I have added many conversations into my blogs; however,
there are some that just made me pause and question what is going on. All of
these were asked as I wrote them in English, so I wonder what is being missed
in translation or understanding. Whatever the reason, they are always a
reminder to keep on my toes and be ready (or as ready as I can be) for the
unexpected. Some of them have been asked multiple times and I’ve yet to develop
an answer I really like. How would you respond to some of these?
“What is a
hip-oh-pa-tah-mus?”
“There are no
dirt roads in America.”
“Where is
Califoria?”
“What happens
when a man and woman stop being married?”
“You are Protestant?”
“You are from
Washington. So is Obama.”
“All cars in
America are cheap.”
“Sex is a
basic need…according to psychology.”
“There are no
black people in America.” (When asked about Obama: “Okay there is one black
person.”)
“Do you go by
bicycle or ride bicycle or drive bicycle? What is grammatically correct?”
“I want to
marry you…so we can have a hybrid!”
“Jessie you
don’t have a boyfriend?! Not even in America? But you are sexy!”
“Jessie you
are beautiful! Yesterday you were 75%, but today...WOW!”
“What is the
difference between shit and sheet and shoot?” (Note: With Ethiopian accent this
is tricky!)
“You didn’t
eat a snake today?” (teacher friend meant “snack”)
“I’m the best
smasher, but you are the best digger.” (referring to playing volleyball)
“Why didn’t
you come visit me in jail? It’s part of our culture to visit colleagues in
jail.”
“What jobs in
America could I have?” (asked by a completely blind teacher)
“Why are you
white?”
“White hair
is not caused by genetics.”
“Do you
accept my idea to love you?”
“What is brat
warts?”
“How is life
being single? It is difficult for me.”
“I don’t
think Uruguay is a part of America.”
“Hot weather
is best for women and cold weather is best for men” (When asked why: “Because
women are bigger in places where it is hot and men are bigger in places where
it is cold.”)
“Do you agree
that if Ethiopia wants to stop poverty it needs to improve education?”
“What do you
call white hair in America?”
“Which is
better red or black?” (referring to light and darker skin tones)
“Are there
illiterate people in America?”
“Are there
beggars in America?” (When told yes: “No, you are lying to me.”)
“I know the
states of America: Texas, Los Vegas, Hollywood, Ohio and Washington D.C.”
“How are
Americans Christian if they eat meat before Easter and celebrate on a different
time?”
“Jess, do you
know WWE? Is it real or fiction?”
No comments:
Post a Comment